標題:

文澡英文系

發問:

請問.. 文藻的英文系是不是又稱.. 外語教學系?? 那如果選文澡英文系.. 副俢可不可以選英國語文系?? 而翻譯系.. 可以解釋一下是什麼嗎...

碩博企業翻譯社最佳解答:

英文系就是英國語文系這樣是不用副修英文 你的主修就是英文了 有些課程是跟英國文學有關的 外語教學系 在文藻都叫外教系 他跟英文系是不同的 外語教學系除了英文以外還包括學習一些教學法 主要是以未來要教學兒童英文為主 還有個特別的是 外教系報告在其它各系裡算多 翻譯系就是第三個系了 雖然也是以英文為主 但是聽名子你應該就知道有沒有不同 就是著重於翻譯技巧 不過翻譯系我比較不熟悉

其他解答:

英文系=>>>英國語文學系 Department of English 外教系=>>>外語教學系 Department of Foreign Language Instruction 兩個光聽名字就不同了= = 英文系就是唸純英國文學 外教系就是教小朋友英文的 阿翻譯系顧名思義就是那個意思啦= = 把一種語言變成另一種語言但意思都一樣(好像越講越不清…) 以後出路可以當秘書or翻譯或外貿公司....很多就對了|||||文藻的英語系=英國語文學系 外語教學又是另一個科系了 翻譯系從字面上看就是翻譯 聽說範圍很廣什麼東西都可能會會翻譯到 只要你主修不是英國語兒童美語文學系 基本上副修都是英文了 例如 你主修西班牙語文學系 那麼副修理所當然是英文 反之 主修英文的話 副修隨你修梅田空中庭園展望台7E44C6EC9CB01516
arrow
arrow

    陳秀哲靜埋險竟瑪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()